Ключевыми моментами в создании благоприятных условий содержания является создание персональных тепловых точек, проветривание клеток, подбор витаминов и микроэлементов. Стабильные репродуктивные пары возможно создавать из зверьков старше 7 месяцев. Повторное ссаживание прыгунчиков, имеющих репродуктивный опыт, проходит легче, чем первое объединение зверьков, не имеющих такого опыта. На размножение короткоухих слоновых прыгунчиков влияют условия выращивания и содержания, возраст самок и сезонность. Материнское поведение короткоухих слоновых прыгунчиков является врождённым. Искусственное выкармливание повышает репродуктивный потенциал самок и снижает вероятность нарушения материнского поведения. Нарушение в соотношении полов в искусственной популяции является маркёром её неблагополучия.